PRIVACY

Informativa sulla privacy

Informazioni su quali dati personali tratta Rise of Legends, perché vengono trattati e quali diritti hai.

PRIVACY AI SENSI DEL GDPR

Trasparenza sui tuoi dati

Questa Informativa sulla privacy descrive il trattamento dei dati personali durante l’uso del sito web, dell’account di gioco, del launcher, del server di gioco, delle funzioni di pagamento, del sistema di supporto e degli altri servizi di Rise of Legends.

Ultimo aggiornamento: 19.10.2026

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Titolare responsabile del trattamento dei dati

Rise of Legends
Moos 19
6410 Telfs

Behörde: Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
GISA-Zahl: 40238814

Behörde: Finanzamt Innsbruck
Steuernummer: 81 325/2228

Umsatzsteuerfrei aufgrund der Kleinunternehmerregelung gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG.
Austria
info@riseoflegends.net

AMBITO

Quali servizi copre questa informativa?

Questa Informativa sulla privacy si applica a riseoflegends.net, inclusi login, registrazione, area account, classifiche, acquisti WCoin, voucher, notizie, download, supporto, bug report e altre funzioni del sito web, nonché ai dati tecnici trattati durante l’uso del server di gioco e del launcher.

ACCOUNT

Registrazione e account di gioco

Quando registri e usi un account, trattiamo in particolare il nome account, la password nella forma di memorizzazione tecnicamente prevista, i dati di recupero, l’indirizzo e-mail se applicabile, lo stato dell’account, le informazioni di sicurezza e moderazione e i timestamp delle azioni rilevanti. Questo trattamento serve a creare, gestire e proteggere il tuo account e a fornire il gioco.

DATI DI GIOCO

Dati del personaggio e di gioco

Per il funzionamento del gioco trattiamo dati come nome del personaggio, livello, classe, gilda, inventario, oggetti, progressi, valute, quest, dati di combattimento e PvP, eventi del server e informazioni simili legate al gioco. Parte di questi dati può essere mostrata nelle classifiche pubbliche o nei profili dei giocatori quando ciò costituisce una funzione prevista del gioco.

LOG DEL SERVER

Indirizzo IP, accessi e log di sicurezza

Quando accedi al sito web, al launcher e al server di gioco, possono essere registrati indirizzo IP, data e ora, risorsa richiesta, tentativi di accesso, messaggi di errore tecnici, informazioni di connessione ed eventi relativi alla sicurezza. Questi dati sono trattati in particolare per risoluzione dei problemi, rilevamento degli abusi, prevenzione degli attacchi e mantenimento di un funzionamento stabile del server.

SUPPORTO

Ticket di supporto e bug report

Se crei un ticket di supporto o un bug report, trattiamo l’account associato, la categoria, l’oggetto, il messaggio, i timestamp, lo stato, le risposte e gli eventuali screenshot caricati. Questi dati sono necessari per gestire la richiesta, indagare sui problemi e prevenire abusi del sistema di supporto.

PAGAMENTI

WCoins, Stripe e PayPal

I pagamenti WCoin vengono elaborati tramite Stripe o PayPal. Le informazioni necessarie per il pagamento vengono trasmesse al provider scelto. Rise of Legends non memorizza i dati completi delle carte né le credenziali PayPal. Possono essere memorizzati il riferimento interno dell’ordine, il riferimento del pagamento, l’importo, la quantità di WCoins, lo stato, la data e, se disponibile, l’e-mail del cliente trasmessa dal provider. A seconda del servizio, Stripe e PayPal possono agire come responsabili del trattamento e/o titolari autonomi.

Cookie e dati di sessione

Il sito web utilizza cookie tecnicamente necessari e informazioni di sessione affinché login, impostazioni della lingua, funzioni di sicurezza e area admin funzionino correttamente. Se in futuro verranno usati servizi opzionali di analisi, marketing o tracciamento, saranno utilizzati solo su una base giuridica appropriata e questa Informativa sulla privacy verrà aggiornata di conseguenza.

BASI GIURIDICHE

Basi giuridiche del trattamento

A seconda dell’attività di trattamento, i dati personali vengono trattati in particolare per eseguire un contratto o adottare misure precontrattuali, adempiere obblighi legali, perseguire legittimi interessi in sicurezza, prevenzione degli abusi, risoluzione dei problemi e funzionamento stabile, oppure sulla base del consenso quando richiesto per una specifica attività di trattamento.

DESTINATARI

Destinatari e fornitori di servizi

I dati personali vengono condivisi solo con soggetti che ne hanno bisogno per la relativa finalità. Possono includere provider di hosting e infrastruttura, provider di pagamento come Stripe e PayPal, fornitori tecnici e autorità o tribunali quando la legge impone la divulgazione. I dati non vengono condivisi per pubblicità di terzi.

PAESI TERZI

Trasferimenti fuori UE/SEE

Alcuni fornitori di servizi possono trattare dati al di fuori dell’Unione europea o dello Spazio economico europeo. In tali casi, i fornitori interessati dovrebbero utilizzare garanzie adeguate come decisioni di adeguatezza, Clausole Contrattuali Standard o altri meccanismi consentiti dal GDPR. Al trattamento specifico si applicano anche le informazioni sulla privacy del relativo fornitore.

CONSERVAZIONE

Per quanto tempo conserviamo i dati?

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alla finalità pertinente o finché si applicano obblighi legali di conservazione. I dati dell’account e di gioco possono generalmente essere conservati fino alla cancellazione o chiusura permanente dell’account. I log di sicurezza sono conservati solo per il tempo necessario a protezione, risoluzione dei problemi e indagini sugli abusi. I registri di pagamento e contabilità sono conservati secondo i periodi di legge applicabili; in Austria, il periodo fiscale generale di conservazione per molti documenti aziendali è normalmente di sette anni.

I TUOI DIRITTI

Accesso, rettifica, cancellazione e altri diritti

Ai sensi del GDPR puoi richiedere accesso ai tuoi dati personali, correzione dei dati inesatti, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Se il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo per il futuro. Obblighi legali di conservazione o motivi impellenti possono impedire la cancellazione immediata di determinati dati.

AUTOMAZIONE

Decisioni automatizzate

Di norma non adottiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o similmente significativi ai sensi dell’articolo 22 GDPR. Possono essere usati controlli di sicurezza automatizzati, protezione anti-spam o meccanismi tecnici di blocco, ma le decisioni finali di moderazione possono essere riesaminate.

SICUREZZA

Protezione dei tuoi dati

Utilizziamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da perdita, manipolazione, accesso non autorizzato e uso improprio. Queste includono restrizioni di accesso, protezione di server e firewall, aree amministrative protette, registrazione delle attività rilevanti per la sicurezza e connessioni HTTPS cifrate sul sito web.

LINK ESTERNI

Discord e siti web esterni

Il sito web può contenere link a Discord, Stripe o altri servizi esterni. Quando apri un servizio esterno, si applicano anche le condizioni sulla privacy di quel fornitore. Rise of Legends non ha il pieno controllo su come i fornitori esterni progettano i propri sistemi o trattano i dati.

MODIFICHE

Modifiche a questa Informativa sulla privacy

Aggiorniamo questa Informativa sulla privacy quando funzioni, fornitori di servizi, requisiti legali o attività di trattamento cambiano in modo sostanziale. La versione corrente sarà pubblicata su questa pagina.