The Monster Language

This is a problem. Ah, maybe I should have expected this.
This map has writings on it that only monsters can read. I am a fool to think that Mortar would have used our language in instructions meant for monsters.

But this can't set us back. I will need some reference materials to decipher this book properly. Yet to the best of my knowledge, there are no useful materials either in Zylok or Trilgard.
So it will require some traveling. In a land of the Humans, called Limelight, there is a city with the name of <HFFFA7272>Delfaras<HFFFFFFFF>. And there is a young librarian named Pisarena at the <HFFFA7272>Western<HFFFFFFFF> end of the city. Among the books the child has, there is a book with the title of the <HFFFA7272>Dictionary of Другое Tribes' Languages<HFFFFFFFF>. I want you to bring that to me. I doubt that she would lend it to us if you asked properly, though.

You should not feel reluctance, as it is for the good of all. Go to <HFFFA7272>Western Delfaras<HFFFFFFFF> and steal the <HFFFA7272>Dictionary of Другое Tribes' Languages<HFFFFFFFF> from the packs of Librarian Pisarena.

Well done! Now I'll be able to decipher what it says. Please give me the book, now. I am feeling urgency.